Paolo Woods

Pèpè

En los años 60, bajo el mandato de Kennedy, Estados Unidos empezó a exportar ropa de segunda mano a países subdesarrollados. Esta actividad se vio incrementada en los años 80 y desde entonces millones de toneladas son enviadas anualmente al tercer mundo, lo que supone un negocio a gran escala en detrimento de las economías locales y las condiciones laborales en estos países. El mercado de Croix-des-Bossales, en Puerto Príncipe, fue un lugar destinado a la venta de esclavos y en la actualidad recibe diariamente contenedores de ropa que ha sido rechazada por los estadounidenses. Muchas de estas prendas –conocidas popularmente en Haití con el término criollo Pèpè– han sido producidas por los propios haitianos y vuelven a ellos con precios asequibles y con ridículos mensajes impresos en Estados Unidos como Kiss me, I am blonde (Bésame, soy rubia en español) que nadie se ha molestado en traducir. Woods retrata a ciudadanos haitianos llevando estas camisetas y ejemplifica así, sin perder la ironía, cincuenta años de relaciones entre el Norte y el Sur.

 

Nacido en Amsterdam en 1970, creció en Italia y ha vivido en París y en Haití. Se dedica a proyectos fotográficos de largo plazo que combinan fotografía y periodismo de investigación. Es autor de seis libros, publicados en once países, entre los que destacan Chinafrica (con Serge Michel) y The Heavens (con Gabriele Galimberti). Su trabajo aparece regularmente en importantes publicaciones internacionales. Ha sido expuesto individualmente en más de una docena de países y sus fotografías forman parte de colecciones públicas y privadas. Ha recibido varios premios, entre ellos dos World Press Photo Awards, el GRIN Prize de Italia y el Magnum Emergency Fund.

 

Instalación